- 近代传教士所撰两岸闽南方言文献集成及其研究（13册）
-
著译者：马重奇 马睿颖
出版单位：福建人民出版社
出版时间：2020年06月
定价：1980元
内容简介
本书汇编了清代来华的西方传教士所撰写的厦门、漳州、潮州、汕头和台湾等地闽南方言字典词典10余种，文献资料来之不易，非常珍贵，内容丰富完善，更重要的是，作者在每种字典或词典之前均附有详尽的专题研究成果，从语音、词汇和语法等不同角度介绍并研究文献内容，最后还有完整的分地区综合对比研究。该书反映了闽南方言在不同方言点不同时期的原貌和各自鲜明的特点，在文献整理和研究方面具有很高的价值，对闽台区域历史文化研究及方言研究均具有推动作用。
